NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU MEVAKİTİ’S-SALAT

<< 608 >>

ذكر التشديد في تأخير صلاة العصر

8- İkindi Namazını Geciktirme Hakkındaki Uyarılar

 

أنبأ علي بن حجر قال أنبأ إسماعيل قال حدثنا العلاء أنه دخل على أنس بن مالك في داره بالبصرة حين انصرف من الظهر قال وداره بجنب المسجد فلما دخلنا عليه قال صليتم العصر قلنا لا إنما انصرفنا الساعة من الظهر قال فصلوا العصر قال فقمنا فصلينا فلما انصرفنا قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول تلك صلاة المنافق جلس يرقب العصر حتى إذا كانت بين قرني الشيطان قام فنقر أربعا لا يذكر الله فيها إلا قليلا

 

[-: 1509 :-] ismail anlatıyor: Ala', Enes bin Malik'in Basra'daki evine gitmişti. Enes, öğle namazından gelmişti. -Enes'in evi mescidin bitişiğinde idi.- Yanına girdiğimizde bize: "İkindiyi kıldınız mı?" diye sordu. "Hayır, daha yeni öğle namazından çıktık" dedik. "ikindiyi kılın" dedi. Biz de hemen kalkıp ikindi namazını kıldık. Biz namazı bitirince şöyle dedi:

 

"Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: «Şu namaz, münafpğın namazıdır: Oturup, güneş şeytan’ın iki boynuzu arasına ininceye kadar ikindi namazını kılmayıp geciktirir. Sonra kalkarak yeri gagalar gibi dört rekat namaz kılar, namazda da Allah'ı pek az hatırlar» buyurduğunu işittim.''

 

Mücteba: 1/254 ; Tuhfe: 1122.

 

Diğer tahric: Müslim 622; Ebu Davud 413; Tirmizi 160; Ahmed b. Hanbel 11999; İbn Hibban 259, 261, 262,263.

 

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال الذي تفوته صلاة العصر فكأنما وتر أهله وماله آخر وقت العصر وذكر اختلاف الناقلين للخبر فيه

 

[-: 1510 :-] İbn Ömer'in bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "İkindi namazım kaçıran kimse sanki çoluk çocuğunu ve malını yitirmiş gibidir" buyurdu.

 

Hadisin tahrici 362 de geçti.  -  Mücteba: 1/254 ; Tuhfe: 6829.

 

Diğer tahric: Müslim 626/201; İbn Mace 685; Ahmed b. Hanbel 4545; Tahavi, Şerhu Müşkili'l-Asdr 1072.